Reseña Review
Una musicalidad melódica propia constituye un elemento primordial en el desarrollo del villancico cuencano “ El pase del Niño Viajero”.
La música del villancico cuencano de tradición oral es cambiante, similar a la etnomúsica, la cual, en apariencia ilesa, ha evidenciado un proceso evolutivo debido a diversos fenómenos sociales que traen consigo nuevas costumbres e información; ejemplo de ello, la proliferación de bandas de rock, u otras corrientes musicales contemporáneas.
Nuestros villancicos son el resultado de la hibridación de motivos musicales autóctonos con fórmulas musicales occidentales, situación que es una constante en los procesos nacionalistas de diversos países, donde lo tradicional nutre a lo académico o viceversa.
An own melodic musicality constitutes a fundamental element in the development of the cuencano carol “El paseo del Niño Viajero”.
The music of the Cuencan carol of oral tradition is changing, similar to ethnomusic, which, apparently unharmed, has evidenced an evolutionary process due to various social phenomena that bring with it new customs and information; example of this, the proliferation of rock bands, or other contemporary musical currents.
Our Christmas carols are the result of the hybridization of autochthonous musical motifs with Western musical formulas, a situation that is a constant in the nationalist processes of various countries, where the traditional feeds the academic or vice versa.
Rafael Saula Sanango
Biografía Biography
Dinastía Saula, es para el musicólogo Dr. Carlos Freire, la mención adecuada para denominar a la familia Saula, quien ha sido parte de la música profesional de las provincias de Azuay y Cañar del Ecuador, de los tres últimos siglos; siendo Rafael la cuarta de las siete generaciones hasta el momento.
Compositor con cuatro discos de oro en Estados Unidos, y dos discos de plata. Triunfador en Festivegas 2020 y 2021 por obtener el disco de oro y el disco de plata, respectivamente, como compositor e intérprete.
Compositor de música para orquesta sinfónica y coral, entre las que destacan: conciertos, sinfonías, sonatas y suites sinfónicas, así como también música con ritmos tradicionales del Ecuador.
Director del conservatorio “José maría Rodríguez” y Director Invitado en varios conciertos de la orquesta Sinfónica de Cuenca.
Magíster en Pedagogía e Investigación Musical en la Universidad de Cuenca. Licenciado en Ciencias de la Educación con la especialidad de Musicología en la Pontificia Universidad Católica de Cuenca, hoy , Universidad de Azuay. Saula es autor de la música del himno de esta institución.
Egresado de la carrera de Dirección de Orquesta de la Royal Music de Inglaterra. Este destacado músico obtuvo también el grado de Dirección de Orquesta en la Escuela Superior de Dirección de Orquesta, Coro y Banda del Maestro Francisco Navarro Lara, en España.
Escritor de los libros “Una Vida Musical” y “El Arte en Navidad”, los cuales se han posicionado en Amazon, como unos de los más vendidos. Ha publicado 17 libros de literatura musical e incontables partituras como autor y coautor.
Fue galardonado con la Presea Francisco Paredes por el Gad Municipal de Cuenca debido a su destacada labor internacional en la música. Obtuvo un reconocimiento público por la Sociedad de Autores y Compositores del Ecuador por el aporte compositivo dentro y fuera del país, durante 50 años consecutivos.
Recientemente, una revista internacional publicó un artículo relativo a la actividad compositiva, artística y literaria de Saula, y participó en la primera Feria Virtual del Libro en Brasil.
Fundador de la Academia de Música de Magíster Rafael Saula, a través de la cual ha representado al Ecuador en diversos festivales del mariachi y la charrería en Guadalajara, México. Constituyó la Filarmónica Atenas: orquesta y coro, con la que participó en Cancún, México y en Pasto, Colombia. Durante la pandemia, dio 12 conciertos virtuales en varios países de América.
Saula Dynasty, is for the musicologist Dr. Carlos Freire, the appropriate mention to name the Saula family, who has been part of the professional music of the provinces of Azuay and Cañar of Ecuador, for the last three centuries; Rafael being the fourth of the seven generations up to now.
Composer with four gold records in the United States, and two silver records. The winner at Festivegas 2020 and 2021 for obtaining the gold record and the silver record, respectively, as a composer and performer.
Composer of music for symphony and choral orchestra, among which stand out: concerts, symphonies, sonatas and symphonic suites, as well as music with traditional Ecuadorian rhythms.
Director of the "José María Rodríguez" Conservatory and Guest Conductor at various concerts of the Cuenca Symphony Orchestra.
Master in Pedagogy and Musical Research at the University of Cuenca. Graduate in Education Sciences with a specialty in Musicology from the Pontificia Universidad Católica de Cuenca, today, Universidad de Azuay. Saula is the author of the music for the hymn of this institution.
Graduated from the Royal Music of England Orchestra Conducting career. This outstanding musician also obtained a degree in Orchestra Conducting at the Maestro Francisco Navarro Lara Superior School of Orchestra, Choir and Band Conducting, in Spain.
Writer of the books "Una Vida Musical" and "El Arte en Navidad", which have positioned themselves on Amazon as one of the best sellers. He has published 17 books of musical literature and countless scores as an author and co-author.
He was awarded the Francisco Paredes Prize by the Cuenca Municipal Gad due to his outstanding international work in music. He obtained public recognition by the Society of Authors and Composers of Ecuador for his compositional contribution inside and outside the country, for 50 consecutive years.
Recently, an international magazine published an article related to Saula's compositional, artistic and literary activity, and he participated in the first Virtual Book Fair in Brazil.
Founder of the Rafael Saula Magister Music Academy, through which he has represented Ecuador in various mariachi and charrería festivals in Guadalajara, Mexico. He founded the Athens Philharmonic: orchestra and chorus, with which he participated in Cancun, Mexico and Pasto, Colombia. During the pandemic, he gave 12 virtual concerts in various countries in America.
Información de Contacto
Contact Information:
Libro Disponible en
Purcharse Available in:
*Libro disponible en tapa blanda y electrónico.
*Book available in paperback and electronic.